Чудес не бывает.
Наткнулась на несколько лестных отзывов и на столько же нелестных тут

Решила почитать... и ниасилила. Думаю, брошу и дочитывать не буду.

Сломалась всего-то на одной шестой (где-то так) части книги. Так что про сюжет сказать ничего не могу. Пока "все непонятно, все туманно". Одно понятно - есть обычный средний по своим данным человек, который "избран" (или является по сути) - Хранителем чего-то. Объяснить ему его судьбу и далее "направить и укрепить" должны два существа: нелюдь (в смысле, не человек... /у него даже есть хвост :what: /) и полу-человек (женского полу :coquet: ). В чем состоит его судьба, и как его будут вводить в курс дела и направлять, мне даже слегка интересно (но только слегка) ибо стиль изложения напрочь отбивает охоту следовать за автором и следить за перепитиями сюжета.

С таким стилем я раньше не сталкивалась... вернее, в похожем стиле написана "Жалобная книга" Фрая - но там это хоть не везде. А в этой книге - все, что я успела прочесть, представляет собой поток сознания (в смысле, герой думает и комментирует "про себя" свои действия и окружающую обстановку и действия других - а мы как бы читаем его мысли. Все :hang: ) трех персонажей. По очереди. Сначала это забавно, ново и занимательно, потом становится утомительно, потом очень утомительно.

Кроме того, язык автора не мешало бы отшлифовать (что делают в Армаде корректоры и редакторы, а? Стулья протирают?)



Периодически (чаще, чем приемлемо для приятного чтения) встречаются словесные громоздкости и перлы типа:



"Холодная плитка приятно холодила щеку."



"Я как следует потянулся, чувствуя, как приятно похрустывают суставы. Боль неприятно резанула руку, настойчиво напоминая о "



В общем, ниасилил :niasil:

@темы: отзывы-ррецензии

Комментарии
23.01.2007 в 22:52

фор-леди
Jess_nata

"Холодная плитка приятно холодила щеку."

О господи. В последнее время постоянно стало попадаться нечто подобное - и у наших авторов, и у переводных. Кого-то пора на мыло.

:protest: :abuse: :protest:
23.01.2007 в 23:02

Homo homini glucus est...
А я осилил, о чем жалею. Гадость и бред, к тому же депрессявая.
23.01.2007 в 23:09

Чудес не бывает.
Punch
осилил, о чем жалею. Гадость и бред, к тому же депрессявая
то есть, мне однозначно не продолжать, как думаешь?

Pixi
В последнее время постоянно стало попадаться нечто подобное
Я вот еще завтра из Молитвина тройку цЫтат приведу - вот где невидимые миру слёзы :-D
23.01.2007 в 23:12

фор-леди
Jess_nata

Ооо, псевдоволкодав... Буду ждать с нетерпением :hlop:

:-D
23.01.2007 в 23:14

Homo homini glucus est...
Однозначно не продолжай. Начало неплохое, а вот конец - полный 3.14здец, прадон май френч. Мерзость! В общем, не читай ни в коем случае, гадость страшная!
23.01.2007 в 23:18

Homo homini glucus est...
псевдоволкодав



На самом деле автор персонажа по имени Волкодав и мира, где он обитает как раз Молитвин, а Семенова всего лишь соавтор, отвечавший за стилистику и прочие финтифлюшки. Почему на обложке "Волкодава" только ее имя - мне неизвестно.
23.01.2007 в 23:29

Чудес не бывает.
Punch

автор персонажа по имени Волкодав и мира, где он обитает как раз Молитвин



В то, что он автор мира - охотно верю. В то, что он придумал венна по имени Волкодав - тоже (Семенова писала в своем предисловии к "Пути Эвриха", что они_собирались_писать_в_соавторстве, но не_сложилось! - вряд ли Молитвин допустил бы прямую ложь в придисловии к собственной книге, ммм?).



А вот в то - что Волкодав писался на самом деле в соавторстве - не верю ни на вот столечко. Книга и по стилю, и по мировоззрению и поступкам героев безумно напоминает все_остальные_книги Семеновой. И ничем!!! не напоминает Молитвинскую "Путь Эвриха". Включая и характер Эвриха. Если бы Волкодава они писали вместе - хоть Эврих то был бы одинаковый, а?



А вообще, я завтра выложу, что я думаю про "Путь Эвриха" - можем там подискутировать. А то я сейчас начну повторять то, что собираюсь выкладывать, дописав, завтра ;-)



В общем, не читай ни в коем случае, гадость страшная!

Уговорил :friend:
24.01.2007 в 19:24

Не больно-то и хотелось, вот!

Зато Хобб - хороша, да-да-да )))
24.01.2007 в 20:30

Спи, моя радость, усни - в Эльсиноре погасли огни
Я однажды прочитал, когда совсем нечем больше было заняться. Банально и заштампованно, от всех этих наших людей, вываливающихся в волшебное черт-знает-где и мигом становящихся жуть как крутыми, уже скулы сводит. А к концу стало еще и невообразимо нудно. Кто-то с кем-то старательно воевал... Переврнув последнюю страницу, не очень понятно, к чему были все предыдущие и где тут замес.
24.01.2007 в 21:19

Чудес не бывает.
-=Shaman=-

Зато Хобб - хороша, да-да-да )))

рекомндуешь купить? А то я пока в сомнениях :nope: Так меня "Убийца" удручил своей тяжестью, что я остальную Хобб до сих пор читать боюсь :-D