А как же детям писать с хорошим стилем, когда перед ними с детства приодически мелькают ТАКИЕ образчики текстов. В которых ни о стиле, ни о внутренней непротиворечивости и речи нет.
И ведь это всё особо популярные книги. Успенский с его безобразно написанным, но жутко привлекательным идеей, Простоквашиным...
Или вот, Волков, с его бесконечными продолжениями
Зато написано... мама не горюй.
А мама и не горюет - мама, читая детке на ночь, тихо хренеет и исправляет особо одиозные перлы на ходу, говоря не то, что написано.
А то ведь у него там знаете кто в космосе летает? ЗВЕЗДОНАВТЫ! А остальные перлы...
... пристроил к дому башню, прикрепил к ней гвоздями телескоп и стал по вечерам рассматривать небо.
...на его глазах звезда засияла всеми цветами радуги. Несколько дней Джюс вёл за ней наблюдения.
Пока в небе происходил полёт инопланетян, в Волшебной стране жизнь шла своим чередом
(с) Волков, Тайна заброшенного замка.