Как я уже говорила - совершенно замечательный цикл романов, написанный в стиле космооперы, то есть представлена вселенная, населенная несколькими расами гомо сапиенс а так же другими видами разумных, которые торгуют, устраивают локальные и не очень конфликты etc. С моей точки зрения несомненный плюс книг цикла в том, что в них почти нет описаний космических боев, а так же совсем нет описаний устройства и выдуманных физических принципов действия различных приборов и аппаратов будущего эры космической экспансии. Так читать легче и увлекательнее. Кому то это наоборот покажется минусом.
Так же несомненный плюс (который тоже кому то покажется минусом) в том, что в каждом романе присутствует выраженная любовная линия, являющаяся одним из стержней интриги. Сразу видно, что писали в соавторстве мужчина и женщина. Они не делают вид, что такой аспект жизни, как любовь (нет, это не любовные романы: секса там практически нет, подробных описаний постельных сцен - тем более) является ничего не значащей и не определяющей ерундой.
Кроме того, среди плюсов стоит отметить, что романы не перенасыщены новыми словами, обозначающими понятия различных культур этой вселенной, их ровно столько, что б подчеркнуть чуждость или колорит, но не столько, что б текст тяжело воспринимался.
Среди минусов можно отметить не слишком хороший перевод или редактура? (особенно заметно в романе Лиад-1), а так же немногочисленные логические противоречия авторов самим себе - но это совершенно не мешает наслаждаться содержанием. А там есть, чем наслаждаться. Не война за мировое господство, а просто жизнь (а иногда - выживание) очень увлекательная, надо заметить, полная приключений, интриг, верной любви, крепкой дружбы, тесных родственно-клановых отношений - а так же противоположностей всего этого: тиранией вышестоящих, ненависти, предательства...
Ядром, вокруг которого вращается все действие цикла, является планета Лиад и её сателлиты. Оччень любопытная раса - лиадийцы. Не приемлющие тезиса о том, что люди (бывшие Земляне) и лиадийцы являются одним видом - эта возможность для них оскорбительна, хотя известно, что скрещиваться успешно они могут.
Клановое общество, безумно регламентированное, от поступков и браков до языка, в котором существуют модальности на все случаи жизни (упаси бог не так сказать или обратиться - месть оскорбленного гарантирована), основанное на поддержании чести и сведении счетов - самыми причудливыми путями. Раса космических торговцев, подмявшая под себя все прибыльные торговые операции в описываемой вселенной - за что у людей (Землян) на них большой зуб.
Среди землян, частенько небезосновательно, существует мнение, что с лиадийцами дел лучше не иметь.
Еще есть Икстранцы - воинственная раса, не контактирующая с другими, если не считать нападений на них - это они охотятся так. Стайные черепахи - весьма долгоживущие разумные негуманоидные существа, медлительные, приверженные чести, как они её понимают.
В массе своей лиадийцы не особо приятны, но "и еще есть клан Корвал"(с) - стоящий особняком от остальных 50-и высоких кланов, который остальные лиадийцы признают весьма странным и эксцентричным - но именно эта странность и эксцентричность властно располагает читателя к себе. Клан пилотов (генетический отбор - браки членов клана по контрактам заключатся только с пилотами высокой квалификации), клан разведчиков (линия йос-Галан) и торговцев (линия йос-Фелиум). Клан, давшей Лиад множество драмлиз (волшебников-эмпатов) и Целителей.
Члены этого клана и являются главными героями цикла.
Продолжение следует